Do you ever think “Chance (opportunity) is something which only a handful of fortunate people receive”? I believe “Chance” is not something only a few people receive, instead appears equally to everybody.
People tell me “You’re lucky”. It’s not that I’m fortunate to be blessed with chances, but I am a person able to recognize when a chance appears in front of my eyes. Then why is it that there are “people who notice” and “people who don’t notice” when fair amounts of chance appears in front of everyone?
I believe people who are able to grasp the chance are those “who are prepared for the path they must proceed”. A person who is not the least bit prepared will not be able to notice the chance they were seeking for, even if it were to appear right in front of their eyes. In other words, if you’re not able to notice the chance, it simply means the preparations has not been done at all.
“Preparation” is something you have to do everyday, the result of accumulating the thing you yourself want to do. Do not think of it as something you have to do intentionally, but the accumulation of keeping on doing the thing you wish to do. When that has fulfilled inside you, the chance will appear in front of you. As long as you are able to see the chance, you will definitely be able to grasp it.
There is no need to fear that chance may not come by, or regret letting a chance slip by. A chance, which is ideal for the current you will definitely come in order. Everything comes down to your preparation.
However, this does not mean every chance which appears before you is the best for the current you. There’ll be times when the timing or condition is different from your expectations. When this occurs, there is no need to grab the chance. Decisively let it go. The next chance will certainly appear. Which to choose – this is up to you. Grab the chances one by one and make sure to step forward one step at a time.
What is your dream? How would you like to lead your life? If there was a million dollars in front of your eyes, would you be able to make your dream a reality from that moment? Have you prepared sufficiently? The preparations has been done when you’re in a state, “If I just have this, I can start anytime!”.
Once you’ve come this far, I’m sure you clearly know what “chance” is for you?
Chance will definitely appear in front of your eyes. Are you prepare to stretch your hands?
「河井さんは、とてもラッキーですね」
「私は良い機会に恵まれなくて・・・」
「チャンス（機会）は、一部の恵まれた人だけが得られるもの」だと思っていませんか？
私は、チャンスは特定の誰かにだけではなく、全ての人に平等に現れるものだと思っています。「ラッキーだね」と言われる私は良いチャンスに恵まれたのではなく、自分の目の前に現れたチャンスに気がついた人なんです。
では、皆の前に平等に現れるチャンスに「気づける人」と「気づけない人」がいるのはどうしてでしょうか？
チャンスを掴める人は「自分が進む道に対して準備ができている人」だと、私は思っています。何一つ準備ができていない人は、目の前に自分が求めるチャンスが現れたとしても、それに気がつくことはできません。逆に言うと、チャンスに気が付かないということは、その準備が全然できてないことなんです。
「準備」とは日々やらなければいけないこと、自分自身がやりたいたいことを積み重ねた結果のことです。意識して行うものではなく、自分自身がやりたいことを続け、それが積み重なったものだと考えてください。それがあなたの中に一杯に満たされた時、あなたの前にチャンスが訪れます。チャンスが見えさえすれば、あなたは間違いなくそれを捕まえることができるでしょう。
チャンスが来ないと恐れたり、チャンスを逃してしまったと悔やむことはありません。今のあなたに見合ったチャンスが、必ず順番に訪れます。全ては、あなたの準備次第です。
ですが、目の前に現れる全てのチャンスが、その時のあなたにとって最良のものとは限りません。時期や条件など、自分が期待していたものとズレている場合もあるでしょう。その時は、そのチャンスを手にする必要はありません。きっぱりと見逃しましょう。次のチャンスは、必ずまた訪れます。どれを選ぶか。これもあなた次第です。１つずつチャンスを手に取って、確実に1歩ずつ前に進みましょう。
あなたの夢は何ですか？
どんな風に人生を歩みたいですか？
目の前に1億円あったら、あなたは今すぐに夢を実現できますか？
それだけの準備はできていますか？
「後これさえ揃えば、自分はいつでもスタートをきれる！」そんな状態でいることが、準備が整った状態です。ここまで来たら自分にとっての「チャンス」が何なのか、はっきりわかりますよね？
チャンスはいつかあなたの目の前にやってきます。手を伸ばす準備、できてますか？
At Suikoushya, we share traditional Japanese woodworking techniques and skills. Since it is a small group system, we will provide guidance tailored to each individual’s skills, from beginners to woodworking professionals. Please join us!
I look forward to sharing fine woodworking with you.
One month Japanese woodworking classes
